Good news: the forums are back! The bad news? None of the data from the old forum could be migrated due to the failed upgrade that tanked them in the first place. If you want to post on the forum, you’ll need to re-register an account. If you want to maintain anonymity, make sure you use an e-mail address not tied to a Gravatar, otherwise it will display.
Happy posting!